Une nouvelle inédite de Zweig, c'est suffisamment rare (et précieux) pour être souligné. Le voyage dans le passé avait été publiée en 1929 dans une revue à Vienne. Elle n'a été retrouvée que des années plus tard à Londres sous la forme d'un tapuscrit annoté par l'auteur. Une fois encore il y est question d'amour, d'exil et de guerre, des thèmes chers à Zweig.
L'histoire est presque banale : un homme et une femme qui se sont aimés follement se retrouvent après neuf années de séparation à cause de la première guerre mondiale. L'amour résiste-t-il au temps? à l'absence de l'autre? à la guerre?
Après toutes ces années, est-ce toujours l'amour qui vous anime ou bien l'image qu'il en reste dans les souvenirs? En somme, l'amour entre deux êtres se satisfait-il de la séparation? Ce sont toutes ces questions que vont devoir affronter les deux amants perdus et déroutés face à ces retrouvailles.
Avec un talent incroyable, une maîtrise du mot juste, sans emphase, Zweig décrit le cheminement intérieur de chacun des personnages. Il a cet art incroyable de savoir suggérer dans un geste, un regard toute la détresse d'une âme. Un texte somptueux.
Le voyage dans le passé aux Editions Grasset, 172 pages, 11 €
6 commentaires:
Il est dans la LAL, dans la LAL!! J'ai même fait la commande à la biblio municipale!!
Je l'ai reç pour Noël celui-là!!! Et comme j'ai un petit parti pris pour Zweig, je suis pas mal certaine que ça va me plaire! Bonne année 2009!
Quelle merveille que ce petit roman! Je viens de le terminer et suis, une fois de plus, complètement subjuguée par le talent de cet auteur hors pair!
@vous toutes : on est bien d'accord. Ce texte est merveilleux.
Rebonjour, ce texte court est en effet un vrai plaisir de lecture. Et un plus un texte inédit (en français). J'aime bien le concept de faire suivre le texte français avec le texte original (même si on ne connais pas la langue). Bonne journée.
J'espère qu'il finira par sortir en poche. Mais de toute façon, je finirai par le lire, histoire aussi de découvrir Zweig. En tout cas, ton blog est bien sympa, je vais te mettre en lien sur mon blog pour retrouver le chemin !
Enregistrer un commentaire